这个寒假的记忆，喜欢りそな。歌词有着浓浓的gal味……但是这部作品让我喜欢上了这首歌。
歌词
あなたの側に いつでも寄りそうから Happy!
陪伴在你身边 不管什么时候都能这样 太开心了！
ワクワクするの 初恋の時みたい!!
就好像初恋的时候 令人兴奋不已！！月夜の下で 見つめ誓い合うキミ キラリ…と!
月夜之下 注视着许下誓言的你 一瞬间…呀！
ドキドキしよう 出会った あの日みたい!!
就好像与你 邂逅的那一天 内心砰砰直跳！！Heartの行方
我心所在
未来に繋げて
紧连未来
過去は捨てるの
抛弃过去
さぁ…飛び込もう…!
快…飞向未来！Cutie キミだけの smileを見せて!
对面的女孩看过来 让我欣赏你的笑容！
Angel 僕だけに 煌めいた 笑顔!
天使般的你 献给了我 灿烂的 笑容！
思い出を 重ねて どこまでも 行きたい
让我沉浸其中 不管在哪里 但愿与你同在わたしの側に 寄りそい支えるから いつでも!
你在我的身旁 不管什么时候 都鼓励着我！
キラキラしてる 瞳の奥の光…
眨巴眨巴的双眼 炯炯有神…桜の下で 出会い別れあう時 またね…と!
樱树之下 重逢之时却又分手 再见了…呀！
悲しくいよう いつかの会える日まで…
在没有你的日子里 我的内心饱受煎熬…涙の雫
泪飘零
ポロリ…と溢れて
一颗颗…满溢而出
笑顔になろう
笑一笑好不好
ねぇ…扉開けよう!
乖啦…打开心扉吧！Smiley わたしにも 出来るかな? 笑顔…
笑起来 我的话 也能够做到吗？笑容…
Happy! はにかんで 輝きの 天使
好开心！ 那羞答答的 耀眼的 天使
空を見て 目を閉じ…
面朝蓝天 闭上双眼…Sweetie またいつか 会える日が来るよ
亲爱的 总有一天 我们还会再次相遇
Catch me その日まで 離さずにいてね!
跟上我 那天来临之前 不要离开我身边！Cutie キミだけの smileを見せて!
对面的女孩看过来 让我欣赏你的笑容！
Angel 僕だけに 煌めいた 笑顔!
天使般的你 献给了我 灿烂的 笑容！
思い出を 重ねて どこまでも 行きたい
让我沉浸其中 不管在哪里 但愿与你同在